Our legal notices

1 - Website Edition

In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, the identity of the various participants involved in the creation and monitoring of the website is specified to users:

Website Owner: EG - Contact: - Address: 35 rue Daubenton 75005 Paris

Company Identification: EG - SIREN: 49292567200023 - Postal Address: 35 rue Daubenton 75005 Paris

Publication Director: EG - Contact:

Host: AWS Amazon Web Services, Tour Carpe Diem, 31 place des Corolles 92098 Paris - LA DEFENSE Cedex.

Data Protection Officer: EG -

Other Contributors: Web master MW-Concept

2 - Intellectual Property and Counterfeiting

La Tuile à Loup is the owner of intellectual property rights and holds the rights of use over all elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logos, videos, architecture, icons, and sounds.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website's elements, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from La Tuile à Loup.

Any unauthorized exploitation of the website or any of its elements will be considered as constituting infringement and will be pursued in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

3 - Limitations of Liability

EG shall not be held liable for any direct or indirect damages caused to the user's equipment during access to the website

EG disclaims any responsibility for the use that may be made of the information and content present on

EG is committed to securing the website to the best of its ability; however, its liability cannot be held if unwanted data is imported and installed on its site without its knowledge. 

Interactive spaces (contact forms) are available to users. EG reserves the right to remove, without prior notice, any content posted in these spaces that would violate the applicable legislation in France, particularly regarding data protection.

If necessary, EG also reserves the right to hold the user liable civilly and/or criminally, especially in the case of messages that are racist, offensive, defamatory, or pornographic, regardless of the medium used (text, photograph, etc.).

4 - CNIL and Personal Data Management

In France, personal data is protected, in particular, by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Criminal Code, and the European Directive of October 24, 1995.
When using the website, the following information may be collected: the URL of the links through which the user accessed the website, the user's internet service provider, the Internet Protocol (IP) address of the user.
In any case, EG only collects personal information about the user for the purpose of providing certain services offered by the website The user provides this information knowingly, especially when entering it themselves. The user of the website is then informed of the obligation, or not, to provide this information.
In accordance with the provisions of articles 38 and following of Law 78-17 of January 6, 1978, relating to information technology, files, and freedoms, every user has the right to access, rectify, and oppose personal data concerning them, by making a written and signed request, accompanied by a copy of an identity document with the signature of the document holder, specifying the address to which the response should be sent.
No personal information of the user of the website is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium to third parties. Only in the event of the acquisition of EG and its rights would the transmission of said information to the potential acquirer be allowed, who would in turn be bound by the same obligation of preserving and modifying the data vis-à-vis the user of the website
The website is not declared to the CNIL (French Data Protection Authority) because it does not collect personal information.
The databases are protected under the provisions of the Law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

5 - Hypertext Links and Cookies

The website contains hypertext links to other websites and disclaims any responsibility for these external links or links created by other websites to

Browsing the website may result in the installation of cookie(s) on the user's computer.

A "cookie" is a small file that stores information about a user's browsing on a website. The data obtained in this way allows for measuring site traffic, for example.

You have the option to accept or refuse cookies by modifying your browser settings. No cookies will be deposited without your consent.

Cookies are stored for a maximum period of 1 month.

6 - Applicable Law and Jurisdiction

Any dispute relating to the use of the website shall be governed by French law. Except where prohibited by law, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of PARIS.